thank you but I don't care. I wanna say we're not gonna stop as long as someone takes all responsibilities for and apologize to us. Can you guys deal with it?
Completed

I don't want anyone find it by translator so please make it conversational

Request
Original Text
thank you but I don't care. I wanna say we're not gonna stop as long as someone takes all responsibilities for and apologize to us. Can you guys deal with it?
Translation (2)
Dziękuję, ale nie jestem zainteresowany. ('zainteresowana' for female speaker) Chcę przekazać, że nie poprzestaniemy, dopóki ktoś nie weźmie za to całej odpowiedzialności i nas nie przeprosi. Czy możecie się tym zająć?
Dziękuję, ale nie obchodzi mnie to. Chcę powiedzieć, że nie przestaniemy, póki ktoś weźmie za to całą odpowiedzialność i nas przeprosi. Możecie sobie z tym poradzić?
3
  • ^d000003727963 · 6 lat temu
  • ^d000003460256 · 6 lat temu
  • ^d000003220967 · 6 lat temu
English English(British) العربية Burmese 中文(繁體) 中文(简体) hrvatski jezik Čeština Tagalog suomi Français français(canadien) ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी Español Español(Latinoamérica) Indonesia 日本語 中文(廣東話) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Deutsch فارسی Polski Português Português(Brasil) Русский limba română, limba moldovenească Kiswahili Svenska slovenčina, slovenský jazyk ไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt magyar Italiano